Disponibilizando um terraço e vista do jardim, L’escale côté jardin localiza-se em Saint-Laurent-de-Médoc, a 43 km de Estádio Matmut Atlantique e 45 km de Catedral de Santo André. Situado a 42 km de Bordeaux Expo (centro de exposições e conferências), o alojamento fornece um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. CAPC – Museu de Arte Contemporânea fica a 45 km de L’escale côté jardin, enquanto Praça de Quinconces fica a 45 km de distância. O Aeroporto de Bordeaux–Mérignac fica a 43 km da propriedade.