Este alojamento fica apenas a 8 km da Praia Contis, a meio caminho entre Bordeaux e Bayonne. Dispõe de um parque infantil, de quartos com uma casa de banho privativa e de um jardim encantador, e de aluguer de bicicletas para explorar os trilhos a 100 metros. Todas as acomodações do Entre Mer et Pins incluem acesso Wi-Fi gratuito e comodidades para preparar bebidas quentes. Todos os quartos têm a sua própria casa de banho com chuveiro. Um apartamento auto-suficiente também está disponível. Um pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs e pode ser desfrutado no jardim ou no terraço nos dias mais quentes. O alojamento também pode organizar cestas de piquenique mediante reserva prévia. O Posto de Informação Turística em Saint-Julien-en-Born fica apenas a 200 metros. A Auto-estrada E70 fica a 18 km. Está disponível estacionamento privado gratuito no local.