A 40 km de Aven Armand Cave, Les Copains à Bord apresenta acomodações, restaurante, uma piscina exterior, um jardim e um bar. As acomodações tem de banheira de hidromassagem. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e um secador de cabelo. Les Copains à Bord disponibiliza pequeno-almoço à carta. Les Copains à Bord oferece um terraço para banhos de sol. Os hóspedes podem nadar na piscina interior ou praticar pesca. Aigoual Mount fica a 44 km de Les Copains à Bord.