A 22 km de La Cite de l'Energie, Gîte Aux Traditions fornece acomodações, restaurante, um jardim, um salão partilhado e um terraço. O acesso Wi-Fi gratuito é fornecido em toda a propriedade. Há uma casa de banho partilhada com chuveiro em algumas unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chinelos. Gîte Aux Traditions disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Gîte Aux Traditions podem usufruir de ténis no local, ou praticar esqui e ciclismo nas proximidades. Vila Florestal de Les Piles fica a 26 km de Gîte Aux Traditions, enquanto Espace Shawinigan fica a 22 km de distância. O Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec fica a 137 km da propriedade.