Apresentando um terraço e um bar, Le Bois Dormant situa-se em Saint-Jean-de-Monts, a 4,4 km de Casino de Saint-Jean de Monts e a 50 km de Estação Ferroviária de Pornic.
Saint-Jean-de-Monts Golf Course fica a 5,3 km de Le Bois Dormant, enquanto Des Fontenelles Golf Course está a 25 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nantes Atlantique, que fica a 63 km de Le Bois Dormant.