La parenthèse - 50 m de la plage encontra-se em Saint-Hilaire-de-Riez, a alguns passos de Praia Demoiselles, 1,7 km de Casino de Saint-Jean de Monts e 50 km de Estação Ferroviária de Pornic. Este alojamento em frente à praia dispõe de um terraço, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Este apartamento inclui uma televisão de ecrã plano. A cozinha apresenta um frigorífico, um micro-ondas e uma placa de fogão, assim como máquina de café e chaleira. Saint-Jean-de-Monts Golf Course fica a 4,2 km de La parenthèse - 50 m de la plage, enquanto Des Fontenelles Golf Course está a 26 km da propriedade. O Aeroporto de Nantes Atlantique fica a 65 km de distância.