L envol de Sion encontra-se em Saint-Hilaire-de-Riez, a 13 km de Casino de Saint-Jean de Monts e 15 km de Des Fontenelles Golf Course, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão. Situado a 8 minutos a pé de Praia Pineaux 5, o alojamento apresenta um jardim e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias tem um terraço, 2 quartos, uma sala de estar e uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Saint-Jean-de-Monts Golf Course fica a 15 km de L envol de Sion, enquanto Olonnes Golf Course está a 32 km da propriedade. O Aeroporto de Nantes Atlantique fica a 67 km de distância.