L'Ortensia encontra-se em Saint-Gervais-sur-Mare, a 37 km de Abadia de Sylvanes, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. O alojamento está a cerca de 46 km de Beziers Arena, a 47 km de Saint-Nazaire Cathedral e a 49 km de Mediterranee Stadium. Este alojamento não fumador situa-se a 40 km de Lago Salagou. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos do alojamento têm ar condicionado e roupeiro. L'Ortensia disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Em L'Ortensia vai encontrar um restaurante que serve gastronomia francesa. Também pode ser solicitada uma opção vegetariano. Fonserannes Lock fica a 49 km de L'Ortensia, enquanto Lamalou-les-Bains Golf Course está a 12 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Beziers Cap d'Agde, que fica a 57 km de L'Ortensia.