Hôtel Motel Le Voyageur situa-se em Saint-Georges, a 15 km de Arena Beauceville e a 22 km de Beauceville Golf Club. O alojamento dispõe de acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento tem quartos familiares. Os funcionários da receção falam inglês e francês, e estão disponíveis para ajudar 24 horas por dia. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Jean Lesage – Quebec, que fica a 100 km de Hôtel Motel Le Voyageur.