Les heures supendues encontra-se em Saint-Genest-Lerpt, a 3,7 km de Zénith de Saint-Etienne e a 4 km de Estádio Geoffroy-Guichard. O alojamento dispõe de acomodações com um terraço e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia piscina exterior. Este alojamento não fumador localiza-se a 3,4 km de Cidade do Design. Todos os quartos dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, frigorífico, máquina de café, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa e roupa de cama. Les heures supendues disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Croix de Montvieux fica a 35 km de Les heures supendues, enquanto Feurs hippodrome está a 37 km da propriedade. O Aeroporto de Saint-Étienne - Bouthéon fica a 15 km de distância.