L'escale du voyageur encontra-se em Saint-Gaudens, a 15 km de Comminges Golf Course, 34 km de Lannemezan Golf Club e 43 km de Igreja de Saint Lizier. Situado a 43 km de Gouffre d'Esparros, o alojamento apresenta um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com 1 quarto apresenta uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada e 1 casa de banho. Campo de Golfe Saint-Thomas fica a 44 km de L'escale du voyageur, enquanto Luchon Golf Course está a 48 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 72 km de L'escale du voyageur.