Apresentando vista do jardim, Condo Ski in Ski Out et Bike in Bike Out fornece acomodações com um terraço e varanda, a cerca de 17 km de Casino de Mont-Tremblant. O alojamento apresenta uma piscina privada, jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com ar condicionado dispõe de 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com máquina de lavar louça e forno, e 1 casa de banho. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Parque Nacional de Mont-Tremblant fica a 24 km de Condo Ski in Ski Out et Bike in Bike Out, enquanto Brind’O Aquaclub está a 24 km de distância. O Aeroporto Internacional de Montreal-Mirabel fica a 83 km da propriedade.