La pause de L'Ours encontra-se em Saint-Étienne-de-Tinée, a 25 km de Col de Restefond, 26 km de Col de la Bonette e 35 km de Col de la Lombarde. Este apartamento apresenta 1 quarto, uma cozinha com um frigorífico e um micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Auron fica a 9,3 km de La pause de L'Ours, enquanto Isola 2000 está a 31 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nice - Côte d'Azur, que fica a 83 km de La pause de L'Ours.