Em Saint-Émilion, a cerca de 39 km de Ponte Jacques Chaban-Delmas, Hotel Porte Brunet fornece serviços de concierge, quartos não fumador, um salão partilhado, acesso Wi-Fi gratuito e um bar. O alojamento localiza-se a 39 km de La Cite du Vin, a 40 km de Musée du Vin et du Négoce e a 41 km de Estádio Matmut Atlantique. O alojamento dispõe de serviço de quartos, serviço de transporte gratuito e depósito de bagagens. Todas as unidades do alojamento estão equipados com máquina de café. Apresentando uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento têm uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos providenciam varanda. No alojamento, todos os quartos têm roupa de cama e toalhas. Ponte de Pedra fica a 41 km de Hotel Porte Brunet, enquanto Place de la Bourse está a 41 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 54 km de Hotel Porte Brunet.