Em Saint Die, a 30 km de Lago de Gérardmer, 39 km de Castelo de Haut-Koenigsbourg e 49 km de Estação Ferroviária de Epinal, L'escale vosgienne fornece acomodações com uma varanda e acesso Wi-Fi gratuito. Apresentando um terraço, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento apresenta 4 quartos, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 3 casas de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Lago Longemer fica a 33 km de L'escale vosgienne, enquanto Cigoland (parque temático) está a 43 km de distância. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 72 km da propriedade.