La Belle aux Berges situa-se em Saint-Denis-sur-Richelieu e dispõe de acomodações com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito, assim como acesso a uma piscina exterior. La Belle aux Berges oferece um terraço. Depois de um dia a praticar esqui, pesca ou canoagem, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. O Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert fica a 47 km da propriedade, e o alojamento oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.