Apresentando uma banheira de hidromassagem, Le Vacancier sur le lac encontra-se em Saint Denis de Brompton. Este alojamento dispõe de uma varanda, estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Este chalé com um terraço e vista do lago tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com banheira de hidromassagem. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Cégep de Sherbrooke fica a 24 km de Le Vacancier sur le lac, enquanto Estádio Universitário de Sherbrooke fica a 27 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Montréal/Saint-Hubert, que fica a 130 km de Le Vacancier sur le lac.