Auberge de l'Hirondelle encontra-se em Saint-Cirq, a 34 km de Estação Ferroviária de Montauban, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Apresentando um bar, o alojamento está situado a 34 km de Les Aiguillons Golf Course. Este alojamento não fumador localiza-se a 36 km de Roucous Golf Course. As unidades do alojamento estão equipados com chaleira. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Auberge de l'Hirondelle disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Najac Castle fica a 43 km de Auberge de l'Hirondelle, enquanto Mauriac Castle está a 46 km da propriedade. O Aeroporto de Toulouse - Blagnac fica a 82 km de distância.