La madeleine tem um salão partilhado, terraço, um restaurante e bar em Saint-Benoît-sur-Loire. O alojamento encontra-se a 8,3 km de Castelo de Sully-sur-Loire, a 33 km de Castelo de Gien e a 39 km de Gare des Aubrais. O alojamento apresenta quartos familiares. No alojamento, todos os quartos têm roupeiro. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária e televisão de ecrã plano. Pode jogar bilhar neste hotel de 2 estrelas e está disponível aluguer de bicicletas. Complexo Desportivo de Orleães fica a 39 km de la madeleine, enquanto Estação Ferroviária de Orléans está a 40 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Orly, que fica a 141 km de la madeleine.