Les deux pieds sous la couette situa-se em Saint-Aubin-sur-Mer, a 2 minutos a pé de Praia de Saint Aubin sur Mer e 7,1 km de Praia de Juno, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento encontra-se num edifício de 1953, a 7,3 km de Museu Juno Beach Centre e 18 km de Memorial de Caen. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Museu Arromanches 360 fica a 18 km de les deux pieds sous la couette, enquanto Jardim Botânico de Caen está a 18 km da propriedade. O Aeroporto de Caen-Carpiquet fica a 25 km de distância.