Apenas a 25 km de Halle au Blé, Les naturelles fornece acomodações em Saint-Aubin-de-Locquenay com um jardim, um salão partilhado e uma cozinha partilhada. Situado a 21 km de Alencon-en-Arconnay Golf Course, o alojamento apresenta um restaurante e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, área de refeições, uma kitchenette totalmente equipada e terraço com vista do jardim. Les naturelles disponibiliza comodidades para churrascos no local e os hóspedes também podem usufruir de caminhadas nas proximidades. Le Mansgolfier Golf Club fica a 41 km de Les naturelles. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Caen-Carpiquet, que fica a 141 km de Les naturelles.