La Balade, um alojamento com um terraço, localiza-se em Saint-Aubin, a 18 km de Estação Ferroviária de Dole, 39 km de Paragem de elétrico Aéroport de Dijon-Bourgogne e 43 km de Estação Ferroviária de Chenove Centre. O alojamento apresenta jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias dispõe de 2 quartos, cozinha com um frigorífico e uma máquina de lavar louça, uma televisão de ecrã plano, uma área de estar e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estação Ferroviária de Beaune fica a 49 km de La Balade, enquanto Centro de Exposições de Beaune está a 50 km de distância. O Aeroporto de Dole-Jura fica a 9 km da propriedade.