Le Relax localiza-se em Saint-Aignan, a cerca de 3,6 km de Zoológico de Beauval e 19 km de Castelo de Montpoupon, e disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, um terraço e comodidades para churrascos. O alojamento está a 28 km de Castelo das Sete Damas e 33 km de Castelo de Chaumont-sur-Loire. Esta casa de férias apresenta 2 quartos, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com chuveiro. Castelo de Valençay fica a 23 km de Le Relax, enquanto Castelo de Cheverny está a 28 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tours Val de Loire, que fica a 76 km de Le Relax.