Hôtel l'Orée des Roches encontra-se em Saales, a 36 km de Castelo de Haut-Koenigsbourg, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um bar. Este alojamento não fumador localiza-se a 45 km de Lago de Gérardmer. No alojamento, cada quarto inclui secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa e roupa de cama. Os quartos estão equipados com um cofre, enquanto alguns quartos estão equipados com varanda e outros também possuem vistas do jardim. Todos os quartos têm roupeiro. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. Os hóspedes de Hôtel l'Orée des Roches poderão desfrutar de atividades em Saales e arredores, como esqui. Cigoland (parque temático) fica a 35 km de Hôtel l'Orée des Roches, enquanto Lago Longemer está a 47 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 55 km de distância.