Hotel Zdobnice apresenta um jardim, salão partilhado, um terraço e restaurante em Rychnov nad Kněžnou. Fornecendo um bar, o alojamento está situado a 30 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój. Este hotel está a 32 km de Chopin Manor e a 32 km de Aquapark Kudowa (parque aquático). Estação Ferroviária de Polanica Zdroj fica a 41 km de Hotel Zdobnice, enquanto Babiččino údolí (Monte da Avó) está a 42 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 66 km de Hotel Zdobnice.