Chata Růžová situa-se em Růžová, a 23 km de Fortaleza de Königstein, 32 km de Parque Nacional de Saxon - Suíça e 43 km de Pillnitz Castle and Park. Este alojamento dispõe de uma varanda e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro. Depois de um dia a praticar esqui ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Panometer Dresden fica a 49 km de Chata Růžová, enquanto Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz está a 49 km de distância.