O acesso originário, o Hôtel Corinna, Royan (P'tit Dej-Hotel) está apenas a uma caminhada de 5 minutos do centro da cidade de Royan e a 500 metros da Praia Chay. Disponibiliza quartos com casa de banho privativa, uma televisão de ecrã plano e acesso Wi-Fi gratuito. Um carregador de carros eléctricos está disponível no local. Os quartos do Hotel Corinna combinam uma decoração ligeira e muita luz natural com mobiliário tradicional em madeira. Cada quarto tem a sua própria casa de banho com um chuveiro e produtos de higiene pessoal. O hotel tem um jardim e um terraço com assentos ao ar livre e guarda-sóis. O pequeno-almoço pode ser servido directamente nos quartos dos hóspedes e o hotel pode fornecer snacks ligeiros adicionais durante todo o dia. Poderá alugar bicicletas no hotel para explorar a cidade e as praias locais. O Palais des Congrès de Royan fica a 300 metros.