Hôtel Albert par G5 encontra-se em Rouyn, a 17 minutos a pé de Praia Kiwanis, e apresenta acomodações com um centro de fitness e estacionamento privado gratuito. Este hotel de 3 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento tem quartos familiares. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço buffet ou continental em Hôtel Albert par G5. O Aeroporto Rouyn-Noranda fica a 17 km da propriedade.