Le Cocon du Nord - Wifi - Métro Lille encontra-se em Roubaix, a 16 minutos a pé de Museu La Piscine, 1,4 km de Escola Nacional Superior das Artes e da Indústria Têxtil e 3,9 km de Estação de Metro Tourcoing Sebastopol. O alojamento situa-se a 14 minutos a pé de Estação Ferroviária de Jean Lebas e dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, assim como uma receção aberta 24 horas. Esta casa de férias tem 4 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 2 casas de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Estação Ferroviária de Tourcoing fica a 4 km de Le Cocon du Nord - Wifi - Métro Lille, enquanto Estação de Metro Tourcoing Center está a 4,7 km de distância. O Aeroporto de Lille - Lesquin fica a 17 km da propriedade.