A menos de 1 km do centro de Roses e 1,8 km de Platja La Nova, Calma Marína Roses dispõe de acomodações com ar condicionado, terraço, uma piscina exterior sazonal e um jardim. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado em toda a propriedade. O alojamento disponibiliza varanda com vista da cidade aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, um forno, e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro e um secador de cabelo. Um micro-ondas, uma placa de fogão e torradeira também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Calma Marína Roses tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Praia de la Punta, Playa Rastell e Cidadela de Roses. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Girona - Costa Brava, que fica a 71 km de Calma Marína Roses.