La chocolaterie encontra-se em Roly, a 36 km de Estação Ferroviária de Anseremme e a 49 km de Exposição de Charleroi, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço, vista da piscina e acesso a uma sauna e uma banheira de hidromassagem. Todas as unidades vêm com uma área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, chuveiro e banheira de hidromassagem. Algumas unidades também têm uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. La chocolaterie disponibiliza opções de pequeno-almoço continental e vegetariano. La chocolaterie oferece comodidades para churrascos. Os hóspedes podem nadar na piscina interior ou praticar ciclismo. Clube de Golfe Florennes Avia fica a 18 km de la chocolaterie, enquanto Estação Ferroviária de Dinant está a 33 km da propriedade. O Aeroporto de Charleroi fica a 49 km de distância.