Situado num dos lugares mais bonitos das Montanhas Gigantes, o Hotel Helena goza de uma localização muito atraente, mesmo em frente ao teleférico que proporciona esqui à noite. O Hotel Helena disponibiliza quartos modernos e confortáveis com acesso Wi-Fi gratuito, um restaurante acolhedor com terraço e bar de cocktails, uma sauna, esqui, snowboard e aluguer de bicicletas de montanha, e muitas opções de lazer (ténis de mesa, matraquilhos, pranchas e jogos de cartas). Rokytnice nad Jizerou é um famoso centro de desportos de Inverno, mas também oferece muitas possibilidades para umas férias de Verão activas. Existem muitos trilhos para caminhadas e ciclismo, e os funcionários do Hotel Helena terão todo o prazer em fornecer dicas e recomendações. Passeios a cavalo estão disponíveis numa quinta nas proximidades.