Em Rokytnice nad Jizerou, a 27 km de Cascata Szklarki, Horský apartmán s výhledem na Lysou horu apresenta acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito, um multibanco e um balcão de turismo. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e esqui. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os hóspedes podem encontrar acesso imediato às pistas de esqui no local. Cascata de Kamienczyka fica a 27 km de Horský apartmán s výhledem na Lysou horu, enquanto Terminal Rodoviário Szklarska Poreba está a 28 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 104 km de Horský apartmán s výhledem na Lysou horu.