City Hotel Roding localiza-se em Roding, a 48 km de Catedral de Regensburg, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos e um balcão de turismo. Este alojamento antialérgico situa-se a 50 km de Estação Central de Regensburg. Os quartos dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, um frigorífico, chaleira, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Alguns quartos providenciam uma kitchenette com uma placa de fogão. Todas as unidades incluem uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. Os hóspedes de City Hotel Roding poderão desfrutar de atividades em Roding e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Walhalla fica a 37 km de City Hotel Roding, enquanto Stadtamhof fica a 47 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Nuremberga, que fica a 126 km de City Hotel Roding.