City Hotel Roding localiza-se em Roding, a 49 km de Catedral de Regensburg, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado, um jardim e um terraço. O alojamento está a cerca de 15 km de Estação Ferroviária Cham, a 40 km de Walhalla e a 47 km de Stadtamhof. Este hotel apresenta piscina interior, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os quartos dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, um frigorífico, chaleira, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. Alguns quartos providenciam uma kitchenette com uma placa de fogão. Todas as unidades incluem uma casa de banho privativa, um secador de cabelo e roupa de cama. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, vegetariano e vegan. Em City Hotel Roding vai encontrar um restaurante que serve gastronomia alemã. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. A área é popular para caminhadas e esqui, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Old Stone Bridge fica a 49 km de City Hotel Roding, enquanto Bismarckplatz Regensburg fica a 49 km de distância. O Aeroporto de Nuremberga fica a 127 km da propriedade.