L'apaisant apresenta acomodações em Rodez, a 12 minutos a pé de Catedral de Notre Dame, 1 km de Estação Ferroviária de Rodez e 14 minutos a pé de Museu Denys-Puech. O alojamento tem um jardim, um terraço, vistas do jardim e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Este apartamento tem 1 quarto, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha totalmente equipada com frigorífico, máquina de lavar louça, máquina de lavar roupa, forno e micro-ondas Museu Soulages fica a 13 minutos a pé de L'apaisant, enquanto Grand-Rodez Golf Course está a 3,9 km da propriedade. O Aeroporto Rodez – Aveyron fica a 10 km de distância.