Providenciando vista do jardim em Rochefort, Aux étangs fleuris dispõe de acomodações, um jardim, um salão partilhado, um terraço e um bar. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente em Aux étangs fleuris. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e roupões de banho. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. Caso pretenda explorar esta área, é possível praticar caminhadas na área circundante. Aux étangs fleuris tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Malagne la Gallo-Romaine, Eglise Notre-Dame de la Visitation e Train Touristique de Rochefort. O aeroporto é o Aeroporto de Liège, que está a 63 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.