Le COCON encontra-se em Roanne, a 48 km de Feurs hippodrome, 2 minutos a pé de Roanne Train Station e 700 m de House of crafts. O alojamento com ar condicionado está a 3,1 km de The Scarabée, e os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado disponível no local. Este apartamento apresenta 2 quartos, uma televisão de ecrã plano e uma cozinha. Roanne Theatre fica a 13 minutos a pé de Le COCON, enquanto André Vacheresse Area fica a 2,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne, que fica a 99 km de Le COCON.