Este motel está situado em frente de St. Lawrence Seaway e a 2 km do centro da cidade de Rivière-du-Loup. Disponibiliza uma piscina exterior e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos do Motel au Vieux Piloteux incluem um frigorífico e comodidades para preparar café. Inclui uma televisão de ecrã plano por cabo e chamadas locais gratuitas. O Campo de Golfe Rivière-du Loup fica a menos de 10 minutos de carro do Vieux Piloteux Motel. Saint-Siméon fica a 4 km através de ferry.