L'Escale Lam-Air situa-se em Rivière-au-Tonnerre e apresenta um salão partilhado. Apresentando uma cozinha partilhada, este alojamento também dispõe de comodidades para churrascos. O alojamento dispõe de terraço para banhos de sol, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, algumas unidades do alojamento também têm vista da cidade. Todas as unidades providenciam um frigorífico. L'Escale Lam-Air disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. O Aeroporto Havre St-Pierre fica a 99 km de distância.