Hostal el Malinche situa-se em Rivas, a 18 km de Vulcão Maderas. Os quartos incluem varanda com vistas do jardim. Todas as unidades apresentam uma casa de banho privativa e roupa de cama. O Aeroporto Internacional Augusto César Sandino fica a 137 km de distância.