Les Hirondelles du Marais encontra-se a 17 km de Centro de Congressos Polydome e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. A acomodação está equipada com televisão e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, além disso a cozinha tem uma máquina de lavar louça, um forno e um micro-ondas. Uma torradeira também está disponível, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Os hóspedes de Les Hirondelles du Marais podem praticar ciclismo nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Estação Ferroviária de Clermont-Ferrand fica a 17 km de Les Hirondelles du Marais, enquanto Catedral de Clermont-Ferrand está a 18 km da propriedade. O Aeroporto de Clermont - Ferrand Auvergne fica a 15 km de distância.