Apresentando vista do mar em Rincon, Tres Sirenas Beach Inn apresenta acomodações, uma piscina exterior, um salão partilhado, um terraço, um bar e comodidades de desportos aquáticos. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado. Dispondo de varanda, as unidades possuem também ar condicionado, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Um frigorífico e micro-ondas também estão disponíveis, assim como uma máquina de café e uma chaleira. Tres Sirenas Beach Inn disponibiliza pequeno-almoço vegetariano. Tres Sirenas Beach Inn oferece comodidades para churrascos. Tres Sirenas Beach Inn disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas, além disso os hóspedes podem usufruir de mergulho com snorkel nas proximidades. Praia da Dona Lala fica a 12 minutos a pé de Tres Sirenas Beach Inn, enquanto Porta Coeli Religious Art Museum fica a 43 km de distância. O aeroporto é o Aeroporto Eugenio María de Hostos, que está a 17 km da propriedade, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.