Le Moulin bordé par l'Aven apresenta vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito em Riec-sur-Bélon, a 37 km de Parc des Expositions Lorient. O alojamento disponibiliza terraço com vista do rio aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça, e uma casa de banho privativa com banheira e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Os hóspedes podem relaxar no jardim do alojamento. Estação Ferroviária de Lorient fica a 38 km de Le Moulin bordé par l'Aven, enquanto Football Club Lorient fica a 38 km de distância. O Aeroporto de Lorient Bretagne Sud fica a 35 km da propriedade.