A cerca de 10 km de Bufones de Pría e a 15 km de Campo de Golfe La Rasa de Berbes, Pension Casín apresenta quartos em Ribadesella. Este alojamento não fumador encontra-se a 4,7 km de Gruta de Tito Bustillo. Museu do Jurássico das Astúrias fica a 27 km de Pension Casín, enquanto Museu da Sidra está a 47 km da propriedade. O Aeroporto das Astúrias fica a 102 km de distância.