Le cocon des horizons localiza-se em Rennes, a menos de 1 km de Estação Ferroviária Sainte Anne - Rennes, 13 minutos a pé de République Metro Station, Rennes e 1,9 km de Estação Ferroviária Villejean Université - Rennes. O alojamento situa-se a menos de 1 km de Estação Ferroviária Anatole France - Rennes e dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, assim como um serviço de concierge. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com forno e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Os idiomas falados na receção incluem inglês e francês. Le cocon des horizons tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Les Champs Libres, Estação Ferroviária Pontchaillou - Rennes e Estação Ferroviária Charles de Gaulle - Rennes. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques, que fica a 6 km de Le cocon des horizons.