L'Escale situa-se em Rennes, a 2 minutos a pé de Estação Ferroviária Anatole France - Rennes e 700 m de Estação Ferroviária Pontchaillou - Rennes, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. O alojamento apresenta vista do jardim e está a 13 minutos a pé de Estação Ferroviária Sainte Anne - Rennes e 1,7 km de République Metro Station, Rennes. Este apartamento dispõe de 1 quarto, uma cozinha com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com chuveiro, um secador de cabelo e máquina de lavar roupa. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Estação Ferroviária Villejean Université - Rennes fica a 17 minutos a pé de L'Escale, enquanto Les Champs Libres está a 2,4 km de distância. O Aeroporto de Rennes–Saint-Jacques fica a 7 km da propriedade.