LA BELL'CHAPELLE situa-se em Remiremont, apenas a 26 km de Lago de Gérardmer, e dispõe de acomodações com vista da cidade, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento está a 26 km de Gérardmer Conference Centre e a 27 km de Gérardmer Casino. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. LA BELL'CHAPELLE disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. LA BELL'CHAPELLE oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma sauna. Estação Ferroviária de Epinal fica a 30 km de LA BELL'CHAPELLE, enquanto Lago Longemer está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 108 km de LA BELL'CHAPELLE.