Hotel Zámeček Raspenava situa-se em Raspenava, a 33 km de Jested, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Providenciando um bar, o alojamento está situado a 37 km de Universidade de Ciências Aplicadas de Zittau/Goerlitz. Este alojamento não fumador encontra-se a 39 km de Zoológico de Goerlitz. No alojamento, os quartos incluem secretária e televisão de ecrã plano. Apresentando uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também têm acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos também incluem varanda. As unidades apresentam roupeiro. Hotel Zámeček Raspenava disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Os hóspedes de Hotel Zámeček Raspenava poderão desfrutar de atividades em Raspenava e arredores, como caminhadas. Linha Férrea de Izerska fica a 40 km de Hotel Zámeček Raspenava, enquanto Estação Central de Görlitz está a 40 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dresden, que fica a 131 km de Hotel Zámeček Raspenava.