L'Adapté encontra-se em Raon-lʼÉtape, a 46 km de Estação Ferroviária de Epinal, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um bar. O alojamento situa-se a 49 km de Lago de Gérardmer, a 36 km de Monte Donon e a 44 km de Épinal Golf Club. O alojamento dispõe de um serviço de concierge e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. L'Adapté disponibiliza pequeno-almoço à carta. Pode jogar bilhar e dardos em l'Adapté, e a área é popular para caminhadas e ciclismo. Vosges Square fica a 47 km de l'Adapté, enquanto Gérardmer Casino está a 48 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Estrasburgo fica a 73 km de distância.